Le traducteur cleptomane. Et autres histoires, Dezsö Kosztolanyi

Le traducteur cleptomane. Et autres histoires, Dezsö Kosztolanyi

€1.63

Categories: Librairie, Littérature D'Europe Orientale, Littérature Étrangère Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur11 cm

Hauteur17.9 cm

Épaisseur1.2 cm

Traduit deHongrois

AuteurDezsö Kosztolanyi

Description

Le traducteur cleptomane. Et autres histoires Dans ce choix de nouvelles, Dezsö Kosztolányi met en scène son propre double, Kornél Esti. Avec un humour pince-sans-rire teinté d’un certain pessimisme, il raconte le Budapest des années 1920 et, plus généralement, le monde qui l’entoure. On retrouve le ton savoureux du grand écrivain hongrois dans ces courtes histoires fantaisistes, faites de dérision, d’absurde et d’un regard déroutant sur le réel.

Résumé

Dans ce choix de nouvelles, Dezsö Kosztolányi met en scène son propre double, Kornél Esti. Avec un humour pince-sans-rire teinté d’un certain pessimisme, il raconte le Budapest des années 1920 et, plus généralement, le monde qui l’entoure. On retrouve le ton savoureux du grand écrivain hongrois dans ces courtes histoires fantaisistes, faites de dérision, d’absurde et d’un regard déroutant sur le réel.

Biographie de l’auteur·rice

Dezsö Kosztolányi (1885-1936) est né dans une ancienne province de l’Empire austro-hongrois. Très tôt, il se consacre au journalisme et devient l’un des principaux rédacteurs de la prestigieuse revue Nyugat. Travailleur infatigable, il multiplie les activités : il collabore à la plupart des journaux nationaux, traduit les grands poètes et romanciers étrangers, prend la présidence du Pen-Club hongrois. Il publiera quatre romans : Néron, le poète sanglant, Alouette, Le Cerf-Volant d’or et Anna la douce, traduits dans de nombreux pays. Son ultime recueil de nouvelles, Esti Kornél, paraît en 1933.