Le fidèle Rouslan, Gueorgui Vladimov

€2.49

Categories: Librairie, Littérature Étrangère, Littérature Russe Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur14.3 cm

Épaisseur2.4 cm

Hauteur20.6 cm

Traduit deRusse

AuteurGueorgui Vladimov

Description

Le fidèle Rouslan A travers le portrait de Rouslan, chien de garde dans un goulag, Gueorgui Vladimov livrait un brûlot, description aussi fascinante que glaçante de l’enfer concentrationnaire et, au-delà, de l’atroce absurdité du système soviétique. Ecrit au début des années 1960, publié clandestinement en Allemagne en 1973 par une maison d’édition fondée par des réfugiés russes, puis en France en 1978 au Seuil, Le Fidèle Rouslan ne paraîtra en URSS qu’après la perestroïka. Un temps attribué à Soljenitsyne, un chef-d’oeuvre à redécouvrir, par un des grands dissidents russes, injustement méconnu.

Résumé

A travers le portrait de Rouslan, chien de garde dans un goulag, Gueorgui Vladimov livrait un brûlot, description aussi fascinante que glaçante de l’enfer concentrationnaire et, au-delà, de l’atroce absurdité du système soviétique. Ecrit au début des années 1960, publié clandestinement en Allemagne en 1973 par une maison d’édition fondée par des réfugiés russes, puis en France en 1978 au Seuil, Le Fidèle Rouslan ne paraîtra en URSS qu’après la perestroïka. Un temps attribué à Soljenitsyne, un chef-d’oeuvre à redécouvrir, par un des grands dissidents russes, injustement méconnu.

Biographie de l’auteur·rice

Né en 1931 en Ukraine, Gueorgui Vladimov a fait ses débuts littéraires pendant le « dégel », cette courte période de renouveau post-stalinien des années 1950, avec Le Grand Filon. Au tout début des années 1960, il écrit ce qui deviendra son ouvrage le plus connu, Le Fidèle Roustan. En 1967, lors du congrès de l’Union des écrivains, Vladimov revendique publiquement la liberté artistique et demande que soit discutée la lettre d’Aleksandr Soljenitsyne sur les droits de l’écrivain. Dix ans plus tard, il démissionne de la même Union qui l’empêche de se rendre à l’Ouest et prend la direction de la section moscovite d’Amnesty International. Constamment surveillé, menacé d’arrestation, il émigre en 1983 en Allemagne de l’Ouest. Ami du dissident Andreï Sakharov, reconnu comme l’un des écrivains les plus courageux de sa génération, Gueorgui Vladimov s’est éteint à Francfort en 2003.