Le bureau des objets trouvés, Siegfried Lenz

€1.63

Categories: Librairie, Littérature Allemande, Littérature Étrangère Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur12.2 cm

Épaisseur1.4 cm

Hauteur18.2 cm

Traduit deAllemand

AuteurSiegfried Lenz

Description

Le bureau des objets trouvés Henry Neff, vingt-quatre ans, est muté au bureau des objets trouvés de la compagnie de chemins de fer. Henry ne veut pas faire carrière, il aime vivre en marge des exigences sociales et se satisfait du compagnonnage des objets égarés. Ils » stimulent l’imagination « , explique-t-il à ses collègues médusés. Certains de ses objets se voient tirés de l’exil par leur propriétaire. Ils deviennent alors de minuscules tranches de vie, prétextes à des saynètes pour lesquelles Henry joue le rôle de metteur en scène. Un jour, Henry rapporte sa sacoche à Fédor Lagutin. Mathématicien de haut niveau originaire de l’Oural, Fédor est invité à un colloque par l’université. Henry est charmé par l’allemand désuet de Fédor qui, de son côté, se laisse volontiers entraîner par l’affection débonnaire d’Henry. Cette amitié est la première intrusion de la réalité dans l’univers d’Henry. Fédor est issu d’une population de paisibles nomades, respectueux des autres et d’une scrupuleuse politesse. Quant aux mathématiques, elles ont érigé entre le quotidien et lui une barrière d’aimables relations intellectuelles. Comment pourrait-il comprendre ces motards qui le battent et l’insultent parce qu’il est russe ? Comment serait-il armé face aux propos racistes de ses voisins ? Fédor fuit l’Allemagne, laissant Henry en colère. Au travail, des fissures se forment dans la bulle imaginaire d’Henry : Paula, sa collègue, souffre d’aimer un mari qui la délaisse ; Albert, vieux garçon dévoué à son père, est menacé de chômage. Et Barbara, cette soeur qu’il a toujours considérée comme un pilier, est déchirée par la fuite de Fédor. Peu à peu Henry pressent que chaque être abrite une oasis. A l’image de ces propriétaires chérissant des objets anodins pour eux irremplaçables, Paula, Barbara, Fédor, Albert s’acharnent à maintenir l’espérance, la fidélité et l’amitié. Gardien des objets, Henry acceptera-t-il de comprendre qu’il peut – qu’il doit – être l’un de ces gardiens anonymes de la meilleure part de l’homme ?

Résumé

Henry Neff, vingt-quatre ans, est muté au bureau des objets trouvés de la compagnie de chemins de fer. Henry ne veut pas faire carrière, il aime vivre en marge des exigences sociales et se satisfait du compagnonnage des objets égarés. Ils » stimulent l’imagination « , explique-t-il à ses collègues médusés. Certains de ses objets se voient tirés de l’exil par leur propriétaire. Ils deviennent alors de minuscules tranches de vie, prétextes à des saynètes pour lesquelles Henry joue le rôle de metteur en scène. Un jour, Henry rapporte sa sacoche à Fédor Lagutin. Mathématicien de haut niveau originaire de l’Oural, Fédor est invité à un colloque par l’université. Henry est charmé par l’allemand désuet de Fédor qui, de son côté, se laisse volontiers entraîner par l’affection débonnaire d’Henry. Cette amitié est la première intrusion de la réalité dans l’univers d’Henry. Fédor est issu d’une population de paisibles nomades, respectueux des autres et d’une scrupuleuse politesse. Quant aux mathématiques, elles ont érigé entre le quotidien et lui une barrière d’aimables relations intellectuelles. Comment pourrait-il comprendre ces motards qui le battent et l’insultent parce qu’il est russe ? Comment serait-il armé face aux propos racistes de ses voisins ? Fédor fuit l’Allemagne, laissant Henry en colère. Au travail, des fissures se forment dans la bulle imaginaire d’Henry : Paula, sa collègue, souffre d’aimer un mari qui la délaisse ; Albert, vieux garçon dévoué à son père, est menacé de chômage. Et Barbara, cette soeur qu’il a toujours considérée comme un pilier, est déchirée par la fuite de Fédor. Peu à peu Henry pressent que chaque être abrite une oasis. A l’image de ces propriétaires chérissant des objets anodins pour eux irremplaçables, Paula, Barbara, Fédor, Albert s’acharnent à maintenir l’espérance, la fidélité et l’amitié. Gardien des objets, Henry acceptera-t-il de comprendre qu’il peut – qu’il doit – être l’un de ces gardiens anonymes de la meilleure part de l’homme ?

Biographie de l’auteur·rice

Siegfried Lenz naît le 17 mars 1926, en Prusse-Orientale, dans l’actuelle Pologne. A l’âge de treize ans, il est inscrit aux Jeunesses hitlériennes et, en 1943, il se voit contraint d’interrompre ses études pour s’engager dans la marine nationale. Sommé de participer à l’exécution d’un de ses camarades, il déserte et se réfugie au Danemark. A la fin de la guerre, il est fait prisonnier par les troupes d’occupation. Très vite libéré, il devient journaliste à Die Welt, alors contrôlé par les forces britanniques. Puis il se tourne vers l’écriture. La leçon d’Allemand, paru en Allemagne en 1968, le place d’emblée aux côtés des plus grands écrivains allemands. Aux Editions Robert Laffont, il a publié La Leçon d’allemand (collection » Pavillons « , 1996 et 2001 ; » Pavillons poche « , 2009), Le Dernier Bateau (collection » Pavillons « , 2001 ; » Pavillons poche « , 2011), Une minute de silence (collection » Pavillons « , 2009 ; » Pavillons poche « , 2016) et Le Bureau des objets trouvés (collection » Pavillons « , 2011 ; » Pavillons poche « , 2017).